Eternal Japan est un forum traitant le Japon sous toutes ses coutures !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Film d'Animation] Le Chateau Ambulant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mimishu
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 140
Age : 27
Personnalité jap préférée : : KOKIA, Joe Hisaichi
Manga/anime préféré : : Trinity Blood, Angel Heart
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: [Film d'Animation] Le Chateau Ambulant   Lun 14 Mai - 23:13


Titre : Le chateau ambulant
Titre original : Hauru no ugoku shiro (ハウルの動く城)
Titre anglais : Howl's Moving Castle
Réalisation : Hayao Miyazaki
Pays d'origine : Japon
Genre : Film d'animation
Année de production : 2003
Dates de sortie : 5 septembre 2004 (Mostra de Venise), 20 novembre 2004 (Japon), 12 janvier 2005 (France), 30 mars 2005 (Belgique)
Durée : 119 min. (1h59min.)
Distribution : Buena Vista International, France



Scénario, production :
Scénario : Hayao Miyazaki, d'après le roman Le Château de Hurle, de Diana Wynne Jones
Producteur : Rick Dempsey, Ned Lott, Toshio Suzuki, John Lasseter et Hayao Miyazaki
Production : Toho, Japon
Les Studios Ghibli, Japon
Tokuma Shoten, Japon
NTV, Japon
Dentsu, Japon



Equipe Technique :
Musique : Joe Hisaishi et Youmi Kimura (chanson Sekai no Yakusoku)
Direction de la photographie : Atsushi Okui
Montage : Takeshi Seyama
Direction artistique : Yôji Takeshige ; Noboru Yoshida
Direction de l'animation : Kitaro Kosaka
Akihiko Yamashita
Takeshi Imamura
Direction de l'animation numérique : Mitsunori Katâma
Chef coloriste : Michiyo Yasuda



Prix et nominations du Chateau Ambulant :
* Prix du public et nomination au prix du meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne 2004.
* Nomination au Lion d'or de Saint Marc, lors de la Mostra de Venise 2004.
* Prix de la meilleure bande originale de film, lors des Los Angeles Film Critics Association Awards 2005.
* Prix du lecteur, catégorie meilleur film, lors du Prix du film Mainichi 2005.
* Prix du meilleur film d'animation, lors des New York Film Critics Circle Awards 2005.
* Nomination à l'Oscar du meilleur film d'animation en 2006.
* Nomination au prix du meilleur film d'animation, lors de l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur 2006.
* Nomination au prix du meilleur film asiatique, lors des Hong Kong Film Awards 2006.


Casting, doublage japonais :

Voix de Sofî (Sophie) : Chieko Baisho
Voix de Hauru (Hauru) : Takuya Kimura
Voix de Arechi no Majo (la Sorcière des Landes) : Akihiro Miwa
Voix de Karushifâ (Calcifer) : Tatsuya Gashuin
Voix de Marukuru (Marko) : Ryunosuke Kamiki
Voix de Koshô : Mitsunori Isaki
Voix de Kakashi no Kabu (Navet) : Yo Oizumi
Voix de Kokuô : Akio Ôtsuka
Voix de Sariman (Suliman) : Haruko Kato


Critiques :
Spectateurs
Critiques Presse
Elle
TéléCinéObs
Fluctuat.net
Ouest France
Télérama
Le Monde
Positif
Les Inrockuptibles
Cahiers du Cinéma
Score
Mad Movies
Libération
Le Figaroscope
Cinéastes




Synopsis :
Pendant la guerre, Sophie une jeune chapelière agée de 18 ans, travaille sans relache pour continuer à faire vivre la boutique de son défunt père. Lors d'une de ses sorties, elle croise un étrange jeune homme dans une ruelle pendant que les habitants acclament les soldats qui partent à la guerre. Ce beau jeune homme n'est autre que Hauru, un puissant sorcier. Poursuivit par des hommes caoutchouc, il entraine Sophie avec lui dans les airs avant de la déposer sur un balcon et de s'en aller.
Le soir même, la jeune fille reçoit la visite de la Sorcière des Landes dans sa modeste boutique de quartier. La vieille femme, se méprenant sur les relations entre Hauru et Sophie lui jette un sort et disparait. Sophie se retrouve alors agée de 90 ans, toute ridée. Voulant rompre le sortilège, elle s'enfuit de chez elle et, par hasard, pénètre dans le chateau ambulant de Hauru. Se faisant passer pour la nouvelle femme de ménage, elle fait la connaissance de Calcifer, le démon du feu et de Marko, un jeune garçon au service de Hauru.
Calcifer lui propose alors un marché, si elle retrouve le pacte qui le relie à Hauru, et qui pourrait ainsi le libérer, il promet de rompre le sortilège lancé par la Sorcière des Landes...



Avis personnel :
Un succès croissant
Depuis Nausicaä de la vallée du vent (Kaze no Tani No Nausicaa/ナウシカ), le succès ne s'est jamais arrêté pour Hayao Miyazaki. Le réalisateur a signé successivement six longs métrages, dont quatre ont fait exploser les entrées, en France et au Japon: Mon voisin Totoro (Tonari No Totoro/となりのトトロ) (1988) avec 2 millions d'entrées; Porco Rosso (Kurenai no buta/紅の豚) avec 3,5 millions d'entrées; Princesse Mononoké (Mononoke Hime/もののけ姫) (1997) avec 17 millions de spectateurs; et Le Voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi/千と千尋の神隠し) (2001): 23 millions.
Le chateau ambulant
J'ai vu Le chateau ambulant dès sa sortie au cinéma, les Miyazaki m'ont toujours plut, à commencer par Princesse Mononoké. Le Chateau Ambulant quant à lui, marque la huitième association entre Miyazaki et Joe Hisaishi, le compositeur japonais. Autant vous dire tout de suite, les OST et les musiques sont vraiment magnifiques, pour ne pas changer. Dans ce nouveau film d'animation que Miyazaki nous propose, les thèmes principaux sont toujours la nature, la dénonciation de la guerre et le coté suréaliste de la magie. Les paysages, n'en parlons même pas, ils sont tout simplement sublimes, détaillés, à la façon de Miyazaki, avec des étendue de prairies vertes, tantot une ville multicolore ou l'océan. Comme dans tous les Miyzaki, on retrouve aussi toutes les sortes de machines volantes, en rapport avec l'aviation et l'aéronautique, qui font la fierté de pas mal de ses films d'animation, comme Porco Rosso et son hydravion rouge.
Pour la première fois, il se base sur un roman (de Diana Wynne Jones), en essayant de rester fidèle au maximum à l'histoire original. Dans ce film, les paysages sont encore plus magnifiques qu'avant, les personnages toujours aussi attachants, et un héro toujours séduisant (hihi).
Vous aurez surement compris que j'ai adoré ce film, je le classe en second après Princesse Mononoké qui reste quand même le meilleur Miyazaki pour moi.

Article ©Mimishu (infos venant de Alociné)

L'affiche du film à sa sortie au cinéma, reprise pour la pochette du DVD :


Sophie


Navet


Sophie mamie et Navet


Mamie Sophie fait le ménage


Chambre d'Hauru


Mamie Sophie et Hauru
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternal-japan.site-forums.com
Gaenon
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 75
Age : 27
Personnalité jap préférée : : Ca varie XD
Manga/anime préféré : : Death Note, FMA, PK, Rookies, Yureka, ......
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: [Film d'Animation] Le Chateau Ambulant   Mer 16 Mai - 23:31

C'est un Hayao Miyazaki. Donc c'est forcément un chef d'oeuvre. Je l'ai vu pas mal de fois et je ne m'en lasserai jamais.

Article plutôt complet. J'ai rien à ajouter ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vat Ze Stamp
Fanatique
avatar

Masculin
Nombre de messages : 101
Age : 31
Personnalité jap préférée : : Nobuo Uematsu
Manga/anime préféré : : DB,SS,CH,GB,DN...etc.
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: [Film d'Animation] Le Chateau Ambulant   Lun 11 Juin - 17:40

Article carrément complet, j'dirais lol

En effet, un Miyazaki est en général un chef d'oeuvre. Celui là particulièrement pour moi. Un scénario et des personnages très attachants, mais surtout de sublimes couleurs. Vraiment très fort.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Film d'Animation] Le Chateau Ambulant   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Film d'Animation] Le Chateau Ambulant
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le chateau ambulant
» [Film d'animation] Kérity la maison des contes
» [film d'animation] La forêt de Miyori
» [Film d'animation] Chasseurs de dragons
» film d'animation extra

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Eternal Japan :: Japan World :: Japanimation-
Sauter vers: